观傅抱石画展于省博扬院,遇斋技三怀饼为午餐,自谓如此则中午可不离展

近代 · 俞律 · 七言绝句

原文
二百幅看王宰真,化枝蜩甲是君身
何需怀带冷烧饼,自有胸中一廪囷
译文 / 白话释义

观看了傅抱石的二百幅画作,仿佛看到了王宰的真迹,画作中的枝枝桠桠如同蝉壳一般附着在他的身上。又何必带着冷冰冰的烧饼在身边呢,他的胸中自有一座丰富的粮仓。

注释

唐代画家,擅画山水,与杜甫同时代,杜甫曾有诗称赞其画作。;形容画作中树枝的形态仿佛是蝉的外壳,生动地表现出画作的细腻和逼真。这里运用了比喻的修辞手法,将树枝比作蝉甲,增加了诗句的形象性和艺术感。;粮仓,在这里比喻傅抱石胸中的艺术储备丰富,如同粮仓般充实。体现了诗人对傅抱石艺术修养的高度评价。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将傅抱石画作中的细节比作蝉壳,生动形象地描绘出画作的精妙。情感表达上,体现了对傅抱石画作的高度赞赏和对其艺术才华的钦佩,诗人通过‘自有胸中一廪囷’表达了对傅抱石艺术修养的肯定。意境营造上,营造出一种高雅的艺术氛围,让读者仿佛置身于傅抱石的画作世界中。主题思想方面,强调了艺术的内在价值和艺术家的精神内涵,认为真正的艺术是源于内心的积累和涵养。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。