广川大夫庙 其一
元 · 陈孚 · 七言绝句
原文
俯察人情仰宪天,素王心事策三篇
大夫不向江都死,换尽炎刘四百年
译文 / 白话释义
低头体察人间的情感,抬头仰望上天的法则。素王孔子的心意蕴含在三篇对策之中。如果大夫汲黯没有在江都自刎而死,或许能够改变汉朝四百年的气运。
注释
指孔子,孔子有王者之德而无王者之位,故称素王。孔子的思想和学说对中国历史和文化产生了深远的影响。;指江都国,是西汉时期的一个诸侯国,在今江苏扬州一带。汲黯曾担任江都相。;指汉朝,因汉朝皇帝姓刘,故称炎刘。汉朝是中国历史上一个重要的朝代,历经四百年左右。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将汲黯的选择与汉朝的命运进行对比,突出了汲黯的重要性。情感表达上,诗人对汲黯的敬佩之情溢于言表,同时也流露出对汉朝命运的感慨。意境营造上,通过‘俯察人情仰宪天’营造出一种宏大而深沉的意境,让人感受到诗人的胸怀和思考。主题思想方面,探讨了个人命运与国家命运的关系,以及忠臣义士对历史的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。