光风霁月观鸬鹚聚滩下搜猎慈

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
出没云根上下浮,蘸蒲清溜十分幽。
前滩乌鬼能撩乱,争似盘鱼得自由。
译文 / 白话释义

鱼儿在云影投射的池底上下游动,在菖蒲间的清流里十分清幽。前面浅滩上的鸬鹚(乌鬼)只会肆意搅乱,怎么比得上盆中鱼儿如此自由。

注释

在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。;菖蒲,一种水生植物。;这里指水流,[liù];这里指鸬鹚。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描写盆中鱼在清幽的环境里自在浮沉,后两句将鸬鹚的搜猎时的撩乱与鱼的自由作对比,突出鱼的自由之态。在意境营造方面,诗中描绘了鱼儿所处的清幽环境,有云影、菖蒲和清流,营造出一种静谧的氛围。在情感表达上,诗人通过对鱼的自由的赞赏,可能暗示出对自由宁静生活的向往。主题思想围绕着自由与拘束展开,借鱼与鸬鹚的不同状态,表达出对自由的珍视和对被外界干扰的一种厌弃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。