广福寺

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
广福丛林古寺雄,钟楼旧址列西东
湖音高阁今何在,佛地操场变幻中
译文 / 白话释义

广福寺这座丛林般的古寺十分雄伟,钟楼的旧址分列在东西两边。那湖音高阁如今在哪里呢?在这佛地的操场变化之中。

注释

广泛的福泽,常作为寺庙等宗教场所的名称,寓意着能给人们带来福祉。;众多的树木,常用来比喻众多的僧人或寺院。这里指广福寺规模宏大,如丛林般茂密。;寺院中悬挂钟鼓的建筑,主要用于报时等。旧址表示曾经存在的位置。;湖边传来的声音,可能是湖水的波动声、鸟儿的鸣叫声等,增添了寺庙的自然氛围。;佛教的圣地,是佛教徒修行和礼拜的地方,这里特指广福寺。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将古寺的雄伟与钟楼旧址的分列、湖音高阁的消逝以及佛地操场的变幻相映衬,突出了时间的流转和世事的变迁。情感表达上,透露出一种淡淡的怅惘和对往昔的怀念之情,虽未直接抒发情感,但从对古寺变迁的描绘中可感受到诗人内心的感慨。意境营造上,描绘出了广福寺历经岁月沧桑后的景象,古寺的雄伟与如今的变化形成鲜明对比,营造出一种古朴而又略带忧伤的意境。主题思想上,主要围绕着广福寺的变迁展开,以寺中的钟楼旧址、湖音高阁等元素为线索,表达了对时光流逝和世事无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。