广教寺
元 · 仇远 · 五言律诗
原文
三门当驿道,四壁启僧房。
颇有千竿竹,能令六月凉。
撞钟山鹳起,煮茗石罂香。
岸曲盘涡急,人言古濑阳。
译文 / 白话释义
广教寺的三道门正对着驿道,四面的墙壁围绕着僧房。寺里有很多竹子,能让六月的天气也变得清凉。撞钟之时山上的鹳鸟惊起,煮茶之时石制的茶瓶散发着香气。河岸曲折,漩涡湍急,人们说这里是古时的濑阳。
注释
古代传递政府文书等用的道路,沿途设有驿站。;和尚居住的房屋。;敲击寺院中的大钟。;一种鸟类,生活在山中。鹳,guàn。;煮茶。茗,míng,原指茶树的嫩芽,后泛指茶。;一种石制的盛水或盛茶等的容器。罂,yīng。;水旋流形成的深涡。;古时名为濑阳的地方。濑,lài。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘三门当驿道,四壁启僧房’直接描绘出广教寺的地理位置和建筑布局,简单而清晰。‘颇有千竿竹,能令六月凉’通过竹子的数量和给人的清凉之感,从侧面烘托出寺院的清幽宁静。在情感表达方面,诗人通过对广教寺景色与活动的描写,流露出一种闲适惬意之情。在意境营造上,诗中构建出一个静谧、清凉且富有禅意的寺院意境,像撞钟惊鹳、煮茗飘香等画面都增添了这种意境氛围。主题思想围绕着对广教寺的描绘与赞美展开,展现出寺院独特的风貌和宁静的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。