广陵曲六章 其四

明 · 张家玉 · 五言

原文
琼瑶天下种,桃李路傍枝
憨爱司花女,娇怜来梦儿
奔月何时下,为云未可知
译文 / 白话释义

美玉(般的花朵)在天下播撒种植,桃花李花就像路旁的树枝(常见而普通)。憨厚可爱的掌管花朵的女子,娇柔惹人怜爱的来梦儿。奔月(的嫦娥)什么时候下凡,化为云朵也未可知。

注释

美玉,这里可能比喻美好的事物,如美好的花朵等。;掌管花朵的女子,这里是一种虚构的形象,用来增添诗的奇幻色彩。;应是诗中虚构的一个娇柔可爱的女子形象。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将如琼瑶般美好的事物与普通的桃李作比,突出前者的珍贵。颔联通过描写司花女和来梦儿,刻画出女子的憨态可掬与娇柔可爱,采用了直接描写人物的手法。诗中没有宏大的叙事,而是选取了一些独特的意象,如琼瑶、桃李、司花女、来梦儿、奔月等,营造出一种奇幻又略带朦胧的意境。在情感表达方面,诗人对所描绘的人物和意象似乎怀着一种欣赏和怜惜的情感。主题思想上可能是借这些美好的意象和人物,表达对美好事物的向往与对神秘事物的遐想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。