广落花诗三十首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
并门闭目奈愁生,幔卷帘垂两不平。
百岁回头三月雨,万端到耳一声莺。
贯休死爱香风吹,和靖难忘疏影横。
删抹艳根须有此,荷丝虽铩也相萦。
译文 / 白话释义
在并州城紧闭双眼,无奈愁绪滋生,幔帘卷起放下,两边都不平整。百岁回首,恰似三月的细雨,万般声音传入耳中,只有一声莺啼。贯休喜爱香风吹拂至死,林逋难忘那疏朗的梅影横斜。删去抹掉艳丽的根须,必须要有这样的心境,荷花的丝即使被折断,也相互缠绕。
注释
并州的城门,并州在古代是一个地区名,这里指代诗人所在的地方。;唐代著名僧人,工诗,常以诗言志。其诗风格奇崛,此诗中提及他喜爱香风吹拂,体现出一种对美好事物的追求。;指林逋,字和靖,北宋著名隐逸诗人,他有‘疏影横斜水清浅’的名句,此诗中提及他难忘疏影横,体现出对其品格的推崇。;指艳丽的根源,可能是指那些浮华、奢靡的事物的根源,诗人想要删抹掉,体现出他对质朴、纯粹的追求。;荷花的丝,荷花在古代文学中常被视为高洁的象征,这里的荷丝虽铩也相萦,表达了即使遭遇挫折,仍坚守美好品质的意思。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和典故的手法。通过并州的愁生与帘幕的不平对比,突出内心的不安。引用贯休和林逋的典故,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,细腻地展现了诗人内心的忧愁以及对美好事物的眷恋。意境营造方面,营造出一种略带惆怅却又蕴含着对生命中美好细节的珍视的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的短暂与无常,同时表达了对美好品质的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。