广落花诗三十首其三十
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
昔日家园春始阑,祫衣爱点丹鳞蜿。
软尘从踏青门道,绀雪频侵霜剑寒。
渐老巳拚消槁木,送愁无那翻红湍。
寒潮暄晕青皋路,干梦如泥不耐看。
译文 / 白话释义
过去家园的春天刚刚结束,穿着祫衣喜爱那红色的鳞片蜿蜒。软尘随着踏青的道路,深青色的雪花频繁地侵袭霜剑般寒冷。渐渐老去已经准备好消磨像枯木一样,送愁却无奈反而像红色的急流。寒潮温暖的光晕在青色的水边道路,干枯的梦像泥土一样不能忍受看。
注释
古代祭祀时所穿的礼服。在诗中描绘了穿着祫衣欣赏春日景象的情景。;红色的鱼鳞,这里可能是指水中的某种生物,增添了春日的生机与活力。;松软的尘土,常用来形容道路上的尘土状况,营造出一种柔和的氛围。;深青色的雪,这里是一种比喻的说法,形容雪花的颜色,给人以清冷的感觉。;枯槁的树木,常用来比喻人的衰老或心境的死寂,表达了诗人对时光流逝的感慨。
赏析
此诗意境清幽。从昔日家园的春景写起,‘祫衣爱点丹鳞蜿’描绘出细腻的景象,运用了细节描写手法,将春日的生机展现得淋漓尽致。‘软尘从踏青门道,绀雪频侵霜剑寒’,通过‘软尘’和‘绀雪’的对比,营造出一种清冷的氛围,同时也暗示了时光的流转。‘渐老巳拚消槁木,送愁无那翻红湍’,表达了诗人渐渐老去的感慨以及无法排解的愁绪,情感真挚而深沉。整首诗以景衬情,意境优美,情感表达细腻且富有层次。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。