管公屯怀古
清 · 张玉纶 · 七言绝句
原文
高卧辽东万事空,几回凭吊仰遗风。
三分鼎峙今何在,剩得荒屯属管公。
译文 / 白话释义
在辽东高卧着,世间万事都成空,多少次凭吊缅怀那留存的高风亮节。三国鼎立的局面如今在哪里呢?只剩下荒芜的屯落属于管公。
注释
比喻三方并立,像鼎的三只脚一样对峙。常用来形容三国时期魏、蜀、吴三国鼎立的局面。;对着遗迹、遗物等感慨往古的人和事。;某个时代留下来的风气或风格,这里指管公遗留下来的高尚风格。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句通过‘高卧辽东’的自在和‘万事空’的豁达与后两句‘三分鼎峙今何在’的消失不见形成鲜明对比,更突出了世事无常的沧桑感。在情感表达方面,诗人对管公有着崇敬之情,从‘仰遗风’可以看出,同时又有一种对历史变迁的感慨,曾经的三国鼎立的辉煌如今只剩下管公屯的荒芜。在意境营造上,描绘出一种荒凉、寂寥的氛围,荒屯的景象与曾经的三国风云形成强烈反差。主题思想则是表达对历史人物的敬仰以及对历史沧桑巨变的深深喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。