广遣兴五十八首其二
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
傀儡居然牵得动,千波万折亦何凭。
骈枝偶举庞公女,折臂新摧二祖肱。
浊水月昏菱刺手,寒灰春湿菌成蒸。
何时期满桐棺假,还汝晶瓶一片冰。
译文 / 白话释义
傀儡竟然能够被牵动,经历了千波万折也没有凭借。像骈枝一样偶然举起的庞公之女,像折臂一样新被折断的二祖之肱。浑浊的水中月色昏暗,菱角刺手;寒冷的灰烬在春天湿润,菌类蒸生。什么时候才能填满桐木棺材,归还你那像晶瓶中的一片冰一样的本性呢?
注释
用皮革或竹木等制成的假人,古代常用来表演戏曲、杂技等,这里比喻受他人操纵的人或事物。;指人体上多余的手指、脚趾等,也比喻多余的或无用的事物。这里可能是指一些偶然出现的、不寻常的情况。;可能指东汉庞德公的女儿,庞德公是一位隐士,这里或许借指具有某种独特气质或行为的女子。;二祖,可能指佛教禅宗的二祖慧可等;肱,指胳膊,这里可能是用折臂的形象来表达某种遭受挫折或磨难的情境。;用桐木制成的棺材,桐木材质较轻,常被用于制作棺材,这里象征着死亡和归宿。
赏析
此诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘傀儡居然牵得动’将人生比作傀儡,形象地写出了人在世间的无奈被摆布;‘骈枝偶举庞公女,折臂新摧二祖肱’,以骈枝、折臂等奇特的意象,增强了诗歌的表现力和感染力。情感表达上,通过对各种景象的描绘,透露出一种对人生的感慨和无奈,既有对世事无常的叹息,又有对回归本真的渴望。意境营造上,‘浊水月昏菱刺手,寒灰春湿菌成蒸’描绘出了一种昏暗、潮湿、充满生机又暗藏危机的意境,让人感受到一种压抑和迷茫。主题思想上,或许是在探讨人生的虚幻与真实,以及在纷繁复杂的世界中追求内心宁静的艰难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。