广遣兴五十八首其二

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
花萎香檀草自忧,凭将托钵笑宾头。
门东但哭耶娘饭,天际非迷贾客舟。
即遣金棺重露足,应知画饼不充喉。
两堂漫为猫儿哄,顶戴芒鞋代汝愁。
译文 / 白话释义

花朵枯萎在香檀之上,青草独自忧愁。凭借着托钵的方式嘲笑宾头。门东只知道为爹娘的饭食而哭泣,天边并非迷失了贾客的船只。即便派遣金棺来显露脚迹,也应该知道画饼不能充饥。两座殿堂只是被猫儿哄骗,头顶着芒鞋替你们忧愁。

注释

一种香料,常用于熏香等。在诗中可能象征着美好的事物逐渐消逝。;佛教中的人物,此处可能是一种象征或隐喻,诗人借此表达对某种宗教或哲学观念的思考。;爹娘,父母的意思。在诗中体现了对亲人的牵挂和对生活来源的担忧。;用金子制作的棺材,通常用于尊贵之人或特殊场合。这里可能是一种夸张的说法,强调某种重要性或珍贵性。;画的饼,不能充饥。比喻空有虚名而无实际利益或不能解决实际问题。在诗中表达了对虚幻事物的否定。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以花朵的枯萎象征着某种衰败,青草的自忧则增添了一种凄凉之感。通过‘门东哭耶娘饭’与‘天际非迷贾客舟’的对比,展现出不同场景下的情感状态。在情感表达上,既有对衰败景象的感慨,又有对生活中种种无奈的叹息。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,让人感受到诗人内心的忧愁。主题思想方面,可能是在感慨人生的无常和世事的变幻,表达了对生活中苦难的同情和对现实的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。