广胜寺
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
洪洞县衙但等闲,俱庐舍寺许跻攀
飞虹照映琉璃塔,流水飘摇翡翠山
小坐闲情承世俗,大行散乐畀人间
楚河汉界知多少,名胜于时别一般
译文 / 白话释义
在洪洞县衙处只是当作平常之事,都像房屋和寺庙一样可以攀登。飞虹般的景象映照在琉璃塔上,流水飘荡着翡翠般的山峦。短暂地坐下,享受着闲情逸致,接受着世俗的熏陶,盛大的戏曲表演也给予了人间。楚河汉界的故事知道有多少呢,这里的名胜在当时有着别样的韵味。
注释
攀登,向上爬。常用于形容登山或攀爬高处的动作。在诗中形象地表现出可以像攀登房屋和寺庙一样亲近广胜寺。;用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见于琉璃塔等建筑装饰,色彩鲜艳,晶莹剔透。诗中描绘飞虹照映下的琉璃塔,更显华丽。;一种玉石,常用来形容绿色的宝石或物体,这里比喻山峦在流水的映衬下如翡翠般翠绿。体现了山水的色彩之美。;给予,交给。在诗中表达了大行散乐给予人间的意思,使诗歌的表达更具生动性。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘飞虹照映琉璃塔,流水飘摇翡翠山’,句式整齐,富有韵律感。情感表达方面,诗人通过对广胜寺的描绘,流露出对这一名胜的喜爱与赞美之情,同时也在闲坐时展现出一种超脱世俗的心境。意境营造上,描绘出了一幅绚丽多彩的画面,飞虹、琉璃塔、流水、翡翠山等元素相互映衬,营造出了一种清幽、宁静又富有生机的意境。主题思想上,以广胜寺为载体,探讨了名胜在不同时代的独特价值,以及与世俗生活的交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。