光孝寺松

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
爱松不必古松树,小小青松已可怜。
城里种松难长大,一株虬曲即髯仙。
译文 / 白话释义

喜爱松树不必非得是古老的松树,小小的青松已经让人觉得可爱。在城里种植松树很难让它长大,一棵虬曲的青松就如同一位胡须飘飘的仙人。

注释

形容枝干弯曲盘旋的样子。这里描绘了青松的枝干弯曲,如同仙人的胡须一样。;指长着胡须的仙人。诗人将虬曲的青松比作髯仙,赋予了青松一种超凡脱俗的气质。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将古松与小松进行对比,突出了小松的可爱。同时,将城里难以长大的松树与虬曲如髯仙的青松相对比,展现了青松的独特魅力。情感表达上,诗人对小松充满了喜爱之情,通过对小松的描写,表达了对自然之美的赞美。意境营造上,描绘了城里种植松树的艰难与虬曲青松的仙态,营造出一种独特的意境。主题思想上,以松为主题,表达了对自然生命的尊重和对坚韧品质的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。