广西行六首 其二 忆桂平西山
现代 · 刘斯奋 · 七言绝句
原文
乳泉掬罢更登攀,飞阁玲珑雾树间
憩客一杯茶味永,最撩人忆是西山
译文 / 白话释义
喝完乳泉的水后继续攀登,那飞架在空中的阁楼在云雾缭绕的树林之间若隐若现。让旅客休息的一杯茶味道悠长,最能撩动人思绪的就是这西山。
注释
指桂平西山的一处泉水,因其水质清澈甘甜而闻名。;指凌空建造的阁楼,通常具有精巧的建筑结构和美丽的外观,在诗中描绘了西山之上的阁楼的壮观景象。;让旅客休息,‘憩’有休息、停留的意思,这里指为旅客提供休息的场所和茶水等。
赏析
在写作手法上,通过‘乳泉掬罢’‘登攀’‘飞阁玲珑’等动作和景物描写,展现出登山的过程和西山的壮观景象,使读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人通过对西山美景和品茶的描绘,流露出对桂平西山的喜爱和眷恋之情。意境营造方面,‘雾树间’营造出一种朦胧、神秘的氛围,增强了诗歌的美感和感染力。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对桂平西山的赞美以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。