广西行六首 其三 漓江泛舟

现代 · 刘斯奋 · 七言绝句

原文
向人温婉复轻清,水入漓江便有情
微雨我来舟上望,四舷山影丽于屏
译文 / 白话释义

(漓江的水)对着人显得温柔婉约又轻盈清澈,水流入漓江之后便仿佛有了情感。微雨之时我在船上眺望,船的四周山的影子比屏风还要美丽。

注释

温和柔顺,常用来形容人的性格或事物的气质,这里形容漓江的水给人的感觉温柔婉约。;轻盈清澈,描绘了江水的澄澈和灵动,给人一种清新的感觉。

赏析

从写作手法来看,运用了拟人的手法,将漓江的水赋予了人的情感,‘水入漓江便有情’,生动形象地写出了漓江之水的独特韵味。在情感表达上,通过描绘微雨时船行漓江四周山影如画的景象,传达出一种宁静、优美的情感。意境营造上,营造出了一幅烟雨漓江的美妙画卷,山影与微雨相互映衬,给人以美的享受。主题思想方面,主要展现了漓江的自然风光之美,以及作者在这美景中的陶醉之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。