广州北郊作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
朝台秋草白茫茫,化作龙堆四十霜。
鬼火不随风雨灭,光芒知是谷蠡王。
译文 / 白话释义
早晨的高台周围秋草白茫茫一片,历经了四十年的风霜已化作龙堆。鬼火不会随着风雨而熄灭,那光芒可知是谷蠡王。
注释
早晨的高台,常指古代帝王祭祀或观望的地方。;指西域沙漠地带,因沙丘形似卧龙而得名。这里象征着历史的沧桑和遥远。;民间俗称的‘磷火’,通常在坟地或荒野中出现,常被视为不祥之兆,这里增添了诗歌的神秘氛围。;匈奴官名,这里可能是指代某一历史时期的重要人物,通过其光芒来象征历史的印记。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了象征的手法,以朝台秋草的白茫茫象征时间的久远和历史的沧桑,‘化作龙堆四十霜’具体描绘了这种沧桑感。情感表达上,通过对鬼火和光芒的描写,营造出一种神秘而悲壮的氛围,表达了对历史人物和事件的感慨与思索。意境营造上,描绘出一幅荒凉、孤寂的景象,朝台秋草的白茫茫与鬼火的神秘相结合,构成了独特的意境。主题思想方面,可能是在感慨历史的变迁和人生的短暂,以谷蠡王等历史人物为载体,抒发了对过去的怀念和对现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。