广州登高口占

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
锁开帆影风方正,花拥琼楼夜不阑
倘起朱光当百感,为时重谱《望江南》
译文 / 白话释义

城门打开,船帆的影子在风中端正,繁花簇拥着琼楼,夜晚还未结束。倘若升起红色的光芒,应当会有百般感慨,趁着这个时候重新谱写《望江南》这首词。

注释

城门打开,锁被打开,意味着开始或进入新的状态。;船帆在水中或风中的影子,常用来指代船只或航行。;华丽的楼阁,常用来形容建筑的精美和豪华。;红色的光芒,可能象征着某种特殊的情境或情感。

赏析

这首诗在写作手法上,通过细腻的描写展现出一幅夜晚的繁华景象,如‘锁开帆影风方正,花拥琼楼夜不阑’,‘锁开’与‘帆影’相对,‘花拥’与‘琼楼’相映,对仗工整,富有画面感。从情感表达来看,诗人在夜晚的情境中引发了对时光、人生等的感慨,‘倘起朱光当百感’一句直接道出了这种复杂的情感。意境上,营造出了一种既繁华又略带惆怅的氛围,夜晚的宁静与内心的波澜相互交织。主题上,或许是诗人在特定的时刻,对生活、对世界的一种思索与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。