广州花朝
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
人家尽木棉,花作一朱天。
二月犹无叶,珊瑚十丈然。
译文 / 白话释义
家家户户都种着木棉树,那盛开的花朵仿佛一片红色的天空。到了二月还没有长出叶子,那珊瑚般的花朵却有十丈之高,燃烧般绚烂。
注释
木棉是一种落叶大乔木,花红色,通常在二、三月开花,五、六月果实成熟。木棉树高大挺拔,花朵鲜艳夺目,是南方常见的观赏植物。;红色,古代常以‘朱’指代红色,如‘朱门’‘朱颜’等。这里用‘朱’来形容木棉花的颜色,突出了其鲜艳的特点。;珊瑚是一种生活在海洋中的腔肠动物,其骨骼常被制成装饰品。这里用‘珊瑚’来比喻木棉花的形状,形象地表现了木棉花的繁茂和高大。
赏析
在这首诗中,写作手法运用巧妙。诗人通过对木棉花的描绘,营造出了极为绚烂的意境,‘花作一朱天’形象地写出了木棉花盛开时的壮观景象,仿佛整个天空都被染红了。同时,‘二月犹无叶’与‘珊瑚十丈然’形成鲜明对比,突出了木棉花的独特之处。从情感表达上,诗人对木棉花的赞美之情溢于言表,展现了对自然美景的喜爱与惊叹。其主题思想围绕着对自然景观的描绘与赞美展开,让读者感受到了大自然的神奇与美丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。