广州荔支词

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
雾縠轻衣著未曾,明珠新出玉壶冰。
君看不是鲛人泪,日月精华一片凝。
译文 / 白话释义

那如同薄雾般的轻薄衣裳尚未穿过,就像刚从玉壶中取出的晶莹剔透的冰珠。你看这不是鲛人的眼泪,而是日月精华凝聚而成的一片。

注释

像薄雾般的轻纱。縠,有绉纱之意。;珍贵的珠子,这里用来比喻荔枝的晶莹剔透。;比喻荔枝像玉壶中的冰一样洁白纯净。常用来形容人的品德高洁或事物的纯净美好。;神话传说中鱼尾人身的生物,据说其眼泪能变成珍珠。这里诗人否定荔枝是鲛人泪,突出其独特的形成方式。;太阳和月亮的灵气、精华。诗人认为荔枝是日月精华凝聚而成,增添了其神秘色彩。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将荔枝比作雾縠轻衣和玉壶冰,生动形象地写出了荔枝的晶莹剔透、如冰似玉的质感。同时,诗人通过否定荔枝是鲛人泪,强调了它是日月精华凝聚而成,赋予了荔枝神秘而美好的特质。从情感表达上,体现了诗人对荔枝的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清新、纯净、神秘的氛围,让读者仿佛能看到那晶莹的荔枝在眼前闪烁。主题思想上,以荔枝为载体,表达了对大自然神奇造化的赞叹。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。