广州荔支词
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
江南黑叶已称珍,玄墓杨梅敢与伦。
塞外葡萄宜酿酒,燕中频果莫沾唇。
译文 / 白话释义
江南的黑叶荔枝已经被称作珍品,玄墓的杨梅怎敢和它相提并论。塞外的葡萄适合用来酿酒,北方地区的常吃的水果最好不要去触碰嘴唇。
注释
荔枝的一个品种,叶子颜色较深。;山名,在苏州,以产杨梅著名。;指长城以北的地区,泛指北方边疆。;指华北地区,古代燕国所在地。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将江南的黑叶荔枝与玄墓杨梅、塞外葡萄与燕中频果进行对比,突出了不同地域水果的特点。从情感表达上,体现了诗人对江南荔枝的喜爱和对其他地域水果的特定评价。在意境营造方面,通过对不同地域水果的描述,展现了地域差异带来的水果特色,营造出一种地域风情的意境。主题上,主要是对各地水果的介绍和评价,反映了诗人对不同地域物产的了解和关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。