观画

元 · 贡性之 · 七言绝句

原文
滚滚长江入窅冥,越山无数隔江青。
一双白鸟谁惊起,冲破苍烟下别汀。
译文 / 白话释义

滚滚的长江奔腾流入深远幽暗之处,越地的山峦连绵无数隔着江水呈现出青色。一双白色的鸟儿被什么惊起,冲破苍茫的烟雾飞下另一个小洲。

注释

深远幽暗的样子,常用来形容空间的深邃或意境的幽远。此词在诗中描绘长江奔腾流入深远幽暗之处,增强了画面的纵深感和神秘氛围。;越地的山脉,越为古代诸侯国名,地域大致在今浙江一带。这里的‘越山’指浙江境内的山峦,体现了地域特色。;苍茫的烟雾,常用来描绘清晨或傍晚时分山林间弥漫的雾气,给画面增添了一种朦胧的美感。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了生动的描写,如‘滚滚长江’‘越山无数’‘一双白鸟’等,给人以鲜明的视觉形象。情感表达方面,通过对长江、越山等自然景观的描绘,流露出一种宁静而悠远的情感。意境营造上,营造出了一种宏大而静谧的氛围,长江的滚滚之势与越山的无数连绵相互映衬,营造出广阔的空间感。主题思想上,或许是诗人对自然美景的赞美,也可能蕴含着对人生的某种感悟,如鸟儿冲破苍烟的瞬间,仿佛也象征着人们在生活中突破困境的瞬间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。