观黄淮交汇粮艘竞渡感而有作

黄河像山一样裹挟着泥沙奔腾，清澈的淮河雪白的浪花如打雷般怒吼。白天风雨交加像两条蛟龙相斗，五月清河口涛声阵阵。小船轻快地像野鸭水鸟，大船巍峨如同山岳。像乌鸦衔尾、车轴相连，北方人欢笑南方人哭泣。突然一下如同破竹般（船毁粮沉），粟米像油脂流入鱼腹。洪湖的水位比镇还高，淮堂的铜柱已经剥落无存。众多山河的水流注入（此处），多么浩渺，石塘二百里，被水造成灾殃。狂风暴雨向着昏黑（的天色），想前进却不能前进船头破裂，想后退又不能后退船尾折断。众多船夫力气用尽手指流血，一声‘督护’的呼喊令人心碎。我听说平江伯，开始时凭借良好的策略。漕运线路孤悬三千里，引漕河来接济军国（需求）。过去湖水在十三堡决堤，千里淮扬（受灾）迅速如同被扫过一般。借黄河水接济运河不是好办法，大河往往沿着长途（流淌）。海上的大鱼像人一样立起，飓风骇浪使人迷失方向。仓促（这样做）可以一次但不可再有，策略不是万全之策实在令人担忧。回忆往昔圣祖和神宗之时，皇帝出巡天下车同轨书同文。祭祀用牲、沉璧于河礼仪尊崇，敬奉上天、勤劳百姓、通达上天之事。上天开辟引河打破混沌，汴水泗水交流如同泾渭相通。浑浊的黄河和清澈的济水贯穿其中，万千船只缓缓在洪涛大风中前行。水神河伯来表示忠诚，丰碑上大写着留存大禹般的功绩。辅佐者靳辅、张伯行等诸位大臣，世世代代享受祭祀铭刻在钟鼎之上。黄河水清时颂歌响彻天空，千秋万岁歌唱丰收之年。

形容高大雄伟的样子。；野鸭和水鸟。这里形容小船轻快如同凫鹜一般。；这里应是船工劳作时呼喊的一种口号之类，用以协调动作，从‘一唱督护心断绝’可看出其喊出时带有一种悲苦的情绪。；本指秋冬二祭，后泛指祭祀。这里‘蒸尝百世铭鼎钟’表示辅佐者靳张等人享受百世祭祀，被铭刻在钟鼎之上。；皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，常用来指代皇帝。这里‘翠华巡幸车书同’表示皇帝出巡。

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻和夸张。如‘黄河如山挟沙走’，将黄河比作山，形象地描绘出黄河裹挟泥沙奔腾的磅礴气势；‘大船嵬㞦如山岳’把大船比作山岳，写出船的巨大。在对比方面，‘北人腾笑南人哭’，将北人的欢笑和南人的哭泣进行对比，突出了粮艘竞渡事件中不同人群的不同境遇，也暗示了其中存在的不公平或者不合理之处。在意境营造上，诗中描绘了黄河、淮河交汇处粮艘竞渡的宏大场面，风雨交加、波涛汹涌、船行艰难等景象构建出一种雄浑、壮阔又充满危险与紧张的意境。情感表达丰富，既有对船夫艰难处境的同情，如‘千夫力尽指流血，一唱督护心断绝’，也有对借黄济运这一策略的批判，认为它并非良策，表达出深深的担忧。主题思想围绕着黄淮交汇处的粮艘竞渡展开，探讨漕运相关的水利策略、民生影响等，反映出当时的社会经济、水利工程与民生疾苦等多方面的问题。