惯见颔联失黏不改

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
几日春风欲酿芽,今宵梦醒对空桠
惯见温柔成往事,长携寂寞到天涯
行役人间终是客,漂流欲海更无家
此生偏抱茫茫恨,葬尽未开先陨花
译文 / 白话释义

常常看到颔联失去黏连却不加以改正。几天的春风想要催生出新芽,今晚梦醒后对着空荡荡的树枝。习惯了温柔的事情都变成了过去,长久地带着寂寞去到天涯海角。在人世间奔波劳碌终究只是过客,在欲望的海洋中漂流更加没有归宿。这一生偏偏怀有深深的遗憾,埋葬了还未开放就已经凋零的花朵。

注释

律诗的第二联,通常要求对仗工整。这里说‘惯见颔联失黏不改’,可能是诗人在创作律诗时对颔联的对仗要求有所疏忽。;促使芽儿生长,‘酿’在这里有催发、促使之意,形象地写出春风催芽的情景。;空荡荡的树枝,‘桠’指树枝的分叉处,描绘出梦醒后所见的景象,烘托出孤寂的氛围。;旧指因服兵役、劳役或公务而在外奔波。这里表示在人间奔波劳碌,体现了诗人的漂泊之感。;比喻欲望像深广的大海,这里指人间的各种欲望,表达了诗人对欲望的无奈和对心灵归宿的渴望。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘惯见温柔成往事’与‘长携寂寞到天涯’,将过去的温柔与现在的寂寞进行鲜明对比,增强了情感的冲击力。情感表达方面,诗人通过描绘梦醒后的孤寂和对过往温柔的怀念,以及在人间漂流无家的感慨,将内心的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。意境营造上,‘今宵梦醒对空桠’等句子营造出一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,这首诗主要表达了人生的漂泊、寂寞以及对过去美好事物的怀念,深刻地反映了诗人内心的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。