管解元欲见巽伯

宋 · 韩淲 · 五言律诗

原文
春秋经世志,问取大愚家。
盘折入举文,唾手为国华。
从容试讲评,三传宁浮夸。
南渡今百年,中外义非赊。
译文 / 白话释义

《春秋》中蕴含着治理世事的志向,要问就到陆大愚家去探寻。文章曲折深入富有文采,轻易就能成为国家的精英。从容地尝试去讲解评论,《春秋三传》怎会是浮夸之辞。宋朝南渡至今已经百年,国内国外的大义并非远不可及。

注释

科举制度中乡试第一名。宋以前称解头。;可能是一个人的名字或字号。;治理世事。;可能是一个特定的人物称呼。;曲折。;科举考试的文章。;国家的荣耀、精英。;指《春秋三传》,即《左传》《公羊传》《谷梁传》。;这里可能指宋朝的南渡事件,北宋灭亡后,南宋政权建立并南迁。;远,距离长。

赏析

从文学手法上看,这首诗平铺直叙地阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰。首句提及《春秋》的经世之志,为全诗奠定了一种庄重、严肃的基调。‘盘折入举文’一句描绘出文章的状态,‘盘折’形象地写出文章的曲折变化,富有动态感。情感表达上,诗人对管解元充满期待,希望他能从大愚家汲取知识,在文学和经世方面有所建树,同时也体现出对《春秋》大义的敬重之情。在意境营造方面,通过对《春秋》、经世之志、文章写作等的描述,营造出一种浓厚的文化氛围和积极入世的意境。主题思想围绕着对知识传承(从《春秋》到大愚家的知识获取)、文学素养(写好文章成为国华)以及对大义的重视(中外义非赊)展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。