观竞渡舟中书呈亦琳迁之

溪水上涨，溪上的桥连通着各处道路，满江的烟雾波浪一片碧绿朦胧。共同扬起小船去追逐夏至后的雨（分龙雨），解开缆绳时偏偏惊于那大船兴起的风。岸头击鼓把酒洒向江神，就像骊龙在碧色的渡口喷雾争斗。（然而）近在咫尺却像远在天边与云相伴，一杯酒下肚，风雨的景象暗自让人心生忧愁。

舲，有窗户的小船。扬舲即划船前进。；指夏季所降对流雨，因夏雨多发生在分龙日，故名。；解开系船的缆绳，指开船。；舶，大船；掉，摇动，此处‘舶掉风’指大船行驶时兴起的风。；击鼓。挝，敲打。；把酒洒在地上表示祭奠或起誓。；黑龙。传说中颔下有珠的龙。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过“水涨”“百道通”“烟浪碧蒙蒙”描绘出一幅朦胧而开阔的江景图，为下文竞渡场景做铺垫。颔联的“扬舲”“解缆”等词直接写出竞渡的动作，生动形象。颈联通过“挝鼓酹江神”“喷雾骊龙斗碧津”运用比喻手法，将竞渡场景比作骊龙争斗，增加了画面的动态感和奇幻色彩。在情感表达方面，全诗情感复杂。前几句描绘竞渡的热闹场景，但尾联‘咫尺停云天共远，一尊风雨暗愁人’情绪急转直下，在风雨的烘托下，原本热闹的氛围变得忧愁，这种先扬后抑的手法，表达出诗人内心复杂的愁绪。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种充满活力、热闹非凡的江上竞渡意境，而后半部分则转入一种压抑、惆怅的意境，形成鲜明对比。主题思想上，既展现了竞渡这一传统活动的盛景，又传达出诗人在这种热闹场景下内心的孤独与忧愁。