观梅回汲细林山泉水

清 · 沈祥龙 · 七言

原文
我昨探梅乱云窟,欲练梅花作诗骨。
只愁竟体尘氛多,脉脉芳馨苦汨没。
愿汲泉水山之阴,未洗双眼先洗心。
心清始觉吟梦稳,缟衣仙子来深林。
斜阳半峰泉泻磴,手挈银瓶下幽径。
归来分水呼煎茶,浣涤徐凝恶诗净。
译文 / 白话释义

我昨天在乱云缭绕之处探寻梅花,想要修炼得如同梅花般的诗骨。只是担心满身沾染太多尘俗气息,脉脉的芳香(梅花香)被苦苦淹没。希望汲取山北的泉水,未清洗双眼之前先洗净心灵。内心清净才开始觉得吟诗之梦安稳,穿着白衣的仙子来到幽深的树林。夕阳映照在半座山峰,泉水从石磴泻下,手里提着银瓶走下幽静的小路。回来分取泉水让人煎茶,把徐凝那种不好的诗作清洗干净。

注释

祇,只、仅仅;愁,担忧。;全身。;淹没,埋没。;山的北面。;白色的衣服,常用来形容高洁之人或神仙。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法,以梅花象征高洁的诗骨,借汲泉水洗心来表达对创作纯净诗歌境界的追求。在情感表达方面,诗人对尘俗气息的厌弃和对高雅诗境的向往十分明显。在意境营造上,通过描写探梅、汲泉的场景,如'我昨探梅乱云窟'、'斜阳半峰泉泻磴,手挈银瓶下幽径',营造出一种清幽、高洁且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕追求诗歌的纯净性和诗人自身精神境界的高洁展开。诗中的对比也很突出,如将满身尘氛与梅花的芳馨对比,强化了对高洁诗境的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。