观泉有感
明 · 邵宝 · 五言绝句
原文
阳城居晋鄙,薰德几千人。
我亦山林久,观泉愧我巾。
译文 / 白话释义
阳城居住在晋地边鄙之处,他的美德熏陶了数以千计的人。我也在山林中隐居了很久,看到泉水(想到阳城的品德),真让我愧对自己的隐士身份。
注释
古地名,这里是阳城居住的地方。;熏陶道德,以美德影响他人。;这里指代隐士的身份。古代隐士常戴头巾,所以‘巾’可象征其身份。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,借阳城居晋鄙之地而薰德众人的事迹,来引发自身的感慨。在情感表达方面,诗人通过‘愧我巾’表达出一种惭愧自省的情感,面对古代贤人的品德,意识到自己的不足。在意境营造上,诗中提到‘山林’‘观泉’,勾勒出一种清幽的山林之境,同时这一环境又与诗人内心的惭愧之情形成一种微妙的对比。主题思想围绕着对古代贤人品德的崇敬以及自我的反省展开,诗人借观泉这一行为,由景入情,将对阳城品德的仰慕与对自身的反思相结合,简洁而深刻地传达出一种向贤的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。