观日行
元 · 小云石海涯 · 七言
原文
六龙受鞭海水热,夜半金乌变颜色。
天河蘸电断鳌膊,刀击珊瑚碎流雪。
朔方野客随云间,乘风来游海上山。
飞骧拖空渡香水,地避中原杂圣凡。
壮鳌九尺解霜鼓,瘦纹巨犬自掀舞。
惊看月下墨花鲜,欲作新诗授龙女。
人生行此丈夫国,天吴立涛欺地窄。
乾坤空际落春帆,身在东南忆西北。
译文 / 白话释义
六条神龙接受鞭笞后海水变得炽热,半夜里太阳(金乌)改变了颜色。银河蘸着电光斩断了鳌的脊背,刀击珊瑚使得流雪破碎。北方的野客跟随云朵在天空中,乘风来到海上的山上。飞驰的骏马拖着天空渡过香水,大地避开中原而混杂着圣贤凡人。强壮的鳌有九尺高敲打着霜鼓,瘦弱有纹路的巨犬自己掀动起舞。惊讶地看到月下墨花鲜艳,想要创作新诗传授给龙女。人生行走在这丈夫国,天吴站立在波涛中欺负地的狭窄。在天地空旷的边际落下春天的船帆,自身身在东南却回忆着西北。
注释
古代传说中太阳乘坐的六条龙,这里指代太阳。;古代神话中的神鸟,常指太阳,因传说太阳中有三足乌。;神话传说中的大海龟或大鳖,这里可能象征着某种巨大的力量或神秘的存在。;北方。通常指北方边远之地。;古代神话中的水神,人面虎身,八足八尾,这里描绘其站立在波涛中,体现出一种神秘的氛围。
赏析
此诗意境宏大,通过对各种神奇景象的描绘,如‘六龙受鞭海水热,夜半金乌变颜色’展现出奇幻的氛围。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘天河蘸电断鳌膊,刀击珊瑚碎流雪’,将银河、鳌、珊瑚等元素巧妙组合,极具画面感。情感表达方面,既有对奇特景象的惊叹,如‘惊看月下墨花鲜’,又蕴含着身处异乡的感慨,‘身在东南忆西北’。从主题思想上看,可能是在表达对世间奇幻之事的赞美以及对人生漂泊的思考。格律上,应符合相应的诗歌格律要求,使诗歌读起来富有韵律感。体裁为七言古诗,语言较为华丽,富有浪漫主义色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。