观僧舍山茶

山寺僧人亲手种下两棵山茶树，看到茶树枝叶繁茂自己的两鬓已经花白。大概是因为客居他乡之人惊觉年末将至，山茶树先把春色映照到天涯海角。绿色的叶片像裁剪而成的层层犀甲，艳红的花朵仿佛染就的猩猩嘴唇。冻红的脸颊如丹砂般相互映照，（我）不顾风雨冲踏泥沙（前来观赏）。

枝叶扶疏的样子。；岁杪，年底。抄，通‘杪’，音miǎo。；犀牛皮制成的铠甲，这里形容山茶树叶层层叠叠的样子。；猩猩的嘴唇，这里形容山茶花颜色红艳。；浓厚、浓郁。

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将山僧手种山茶与山僧鬓发已华相对比，体现出时光的流转。颔联中‘应为客怀惊岁抄，先将春色照天涯’，把人的客居思乡之情与山茶花带来的春色相结合，情景交融，借山茶花来表达自己对时光流逝的感叹和客居的惆怅。颈联运用比喻的手法，把绿色的叶子比作犀甲，红色的花朵比作猩唇，生动形象地描绘出山茶花的外形，色彩鲜明，使山茶花的形象跃然纸上。尾联‘冻颊如丹相映渥，不辞冲雨踏泥沙’，通过描写观赏者不顾风雨泥泞也要来看山茶花，侧面烘托出山茶花的迷人魅力。在意境营造上，全诗描绘了一幅山寺中茶花盛开的画面，有僧人、茶花、客居之人等元素，营造出一种清幽而又略带惆怅的意境。主题思想方面，既表达了对山茶花的喜爱，也透露出客居他乡之人的思乡念旧之情以及对时光易逝的感怀。