观书有感

明 · 顾清 · 七言绝句

原文
既醉凫鹥写治安,邠风七月画艰难。
施为次第分明在,只恐尘编倒背看。
译文 / 白话释义

在醉酒之后写下《凫鹥》表达对国家治安的看法,像《豳风·七月》描绘百姓生活的艰难。治国理政的举措顺序分明地都在其中了,只怕人们把这些典籍颠倒错乱地翻看。

注释

《诗经·大雅》中的篇名,是周王祭祀祖先的第二天,绎祭时所唱的诗。;即《豳风》,《诗经》十五国风之一,多描写当地的农事活动等,反映百姓的生产生活情况。;指古书。因古书积久易为灰尘所封,故称为尘编。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了典故,通过提及《凫鹥》和《豳风·七月》这两部经典作品来表达观点。在情感表达上,诗人表现出对典籍的敬重以及对正确解读典籍的关注,同时也蕴含着对治国理政之道如何传承的忧虑。在意境营造方面,诗中既有饮酒赋诗的文雅情境,又有对经典所蕴含的社会民生等厚重内容的映射,整体意境文雅且深沉。主题思想围绕着对经典典籍意义的重视,强调典籍中治国安邦、反映民生艰难等重要内容不应被忽视或错误解读,体现出对文化传承和社会治理的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。