观宋中道家藏书画
宋 · 蔡襄 · 五言
宋宣献公致力于文学,曾经如同调羹用盐般恰到好处地进行创作。他收藏的书籍成百上千卷,传于世间的唯有清廉的品德。东堂满是春天的和煦,清晨花卉沾着露水。这位君子延请宾客随从,白天卷起珠帘。红色的函套、青色的锦囊,珍贵的卷轴、红色的牙签。从王献之到欧阳询、褚遂良的书法作品,如同美玉屈折相连又似印章般精美。草书行书如同战斗的骑兵组合,楷书如同严整的中军。水墨画虽然昏暗淡墨,但其骨力神韵依然潜藏其中。江田也是有名的画家,描绘出田野间农民拿着锄头镰刀劳作的景象。采桑种麻的妇女们喜悦,送饭的儿童在窥视。所画的列女娴静幽然,明亮的眼睛、纤细的脖颈。古人离我们多么遥远啊,通过意会能瞻仰他们的风采。南曹的官员古貌古心,博士的新诗热烈。拿着酒杯多次劝我,说我的笔锋锐利。墨如同老妇醉酒头上的花钿漂浮,砚台的墨汁流淌如同秋夜的蟾蜍泣泪。挥洒笔墨时如雷动云起,写罢又风平气和。我这点浅陋的技艺哪里值得称赞,惊人之语谁能兼具呢。于是想到左宣献公,我曾带着檄文陪乘在他的车边。承蒙他深厚的知遇之恩,内外之间毫无嫌隙。间或请教笔法,指出弊病如同用石针治病。今天看到他的旧物,惋惜且悲惭交加。他的恩德重如山丘,我的白发增添了年华。不能屈身以求小利,何况是做那些权谋之事。壮志早已衰退,奇特的喜好还未满足。幸运的是公有贤能的儿子,文辞如江水般滔滔不绝。尽情饮酒自我安慰,日后的福庆会被人所拥有。
本义为包书的布套,这里指书籍的卷册。zhì;撩起,提起。qiān;印章。qián;同‘锄’,锄头。chú;往田里送饭。yè xiǎng;看,窥视。chān;毛笔。;锋利。tián;用石针治病,这里指指出弊病。biān;一种权谋之术。qián;古水名,这里形容文辞如江水般滔滔不绝。qián
从文学手法上看,这首诗运用了大量的铺叙手法,如对宋宣献家中藏书、书画藏品等细致描写,从书籍的数量、装裱到书画大家的作品,再到画作内容等,一一铺陈开来,使读者仿佛置身其中,得以一窥宋氏藏品的丰富与精美。在情感表达方面,诗人对宋宣献怀着深深的敬重与感激之情,回忆与他的交往,受到的知遇之恩,看到故物时悲惭交加,既有对逝者的怀念,又有对往昔岁月的感慨。在意境营造上,诗中既有描绘东堂春日的和暖景象,花卉晨露的清新画面,又有书画作品所呈现出的艺术意境,如书法的刚健与绘画的田园生活画面,多重意境相互交织。主题思想上,通过观宋氏家藏书画,缅怀宋宣献,感慨时光流逝、世态变迁,同时也表达了对自身境遇的思考以及对品德高洁、文学艺术修养高的宋宣献的崇敬。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。