观魏武纪有感

明 · 张羽 · 五言绝句

原文
促路蜉蝣短,雄心日月长。
玉床飘穗帐,犹自恋余香。
译文 / 白话释义

匆匆赶路的蜉蝣生命短暂,而曹操的雄心壮志却如同日月般长久。那华丽的玉床、飘动的穗帐,他仍然留恋着那残留的余香。

注释

一种昆虫,生命周期很短,常用来比喻人生短暂。;华丽的床榻,通常用于形容富贵豪华的生活场景。;带有穗子的帐幔,增加了场景的华丽感。

赏析

从文学手法上看,通过对比蜉蝣的短暂和曹操雄心的长久,形成鲜明反差,突出曹操的非凡志向。情感表达上,既有对蜉蝣生命短暂的感慨,也有对曹操雄心壮志的敬畏。意境营造上,描绘出一种华丽而略带沧桑的场景,仿佛时光在其中流转。主题思想方面,或许在感慨人生的短暂与伟大人物的永恒精神之间的对比与思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。