观物

宋 · 丘葵 · 绝句

原文
雪中梅带春来,火里麦将秋至。
一动一静互根,阴阳未尝相离。
译文 / 白话释义

梅花在雪中绽放预示着春天即将到来,麦子在暑热里生长意味着秋天快要来临。动和静相互依存,阴和阳从来没有相互分离过。

注释

未曾、从来没有;相互分离,相,互相;离,分开。;互相依存,根,根基、根本,这里表示依存关系。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句采用了典型的起兴手法,借‘雪中梅’‘火里麦’引出后两句关于动静、阴阳关系的阐述。在情感表达方面,较为冷静客观地传达出一种对自然规律的理性认知,没有过多的主观情感渲染。在意境营造上,‘雪中梅’与‘火里麦’构建出鲜明的冬夏画面,简洁而富有画面感。主题思想上,诗人通过自然事物来表达对动静、阴阳等哲学概念的思考,认为事物之间相互依存,有着内在的联系,体现出一种朴素的辩证思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。