关吾道
明 · 陈昂 · 五言律诗
原文
物物关吾道,予情即若情。
泥衔飞燕去,花抱仰蜂行。
浪染秋沙白,云妆晚????明。
衰年赖酿黍,方法似生成。
译文 / 白话释义
万事万物都与我的大道相关,我的情感就如同自然之情。燕子衔泥飞去,花朵环抱仰飞的蜜蜂。浪花染得秋天的沙滩雪白,云霞装点得傍晚的山峰明亮。衰老之年依赖酿造的黍酒,方法就如同自然生成。
注释
大山上的小山,也泛指山峰。;酿造黍酒。黍,一种粮食作物。
赏析
这首诗在意境营造上十分独特。诗中描绘了诸多自然景象,如‘泥衔飞燕去,花抱仰蜂行。浪染秋沙白,云妆晚巘明’,通过燕子衔泥、蜜蜂绕花、秋沙被浪染白、云霞妆点晚山等画面,构建出一幅动静结合、色彩斑斓的自然画卷,给人一种清新自然又充满生机的感觉。在写作手法上,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出各种景物,不加过多修饰却能准确传达出事物的神韵。情感表达上,诗人表达了一种对自然的热爱以及对生活的感悟。诗的开头‘物物关吾道,予情即若情’体现出诗人将自身与自然之道相联系的哲学思考,结尾‘衰年赖酿黍,方法似生成’又表现出诗人在衰老之年对生活中平常事物的依赖和对自然生成之法的认同,反映出一种豁达、淡然的人生态度。主题思想围绕着人与自然的关系展开,诗人认为世间万物都与自己所遵循的‘道’相关,自己的情感也如同自然之情,体现了一种顺应自然、与自然相融合的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。