观物 其四
宋 · 丘葵 · 五言律诗
原文
春蒲发华滋,潮涨失沙嘴
好风自西来,吹皱一江水
何人掉孤舟,撑入春浦里
不见舟中人,一阵鸥飞起
译文 / 白话释义
春天的蒲草生长出繁茂华美的枝叶,潮水上涨淹没了沙滩的边缘。宜人的风从西边吹来,吹起一江的水波。不知是谁划着孤单的小船,撑船进入春天的水浦之中。看不见船里的人,只见一群鸥鸟飞起来。
注释
一种水生植物,读音:pú;华美繁茂的样子。‘华’在这里指茂盛、繁盛,读音:huá;‘滋’表示生长、润泽等意;从陆地突入水中的前端尖的沙滩,读音:shā zuǐ;划(船),读音:diào;春天的水滨,浦指水边或河流入海的地区
赏析
这首诗意境清幽深远。从文学手法上看,前四句主要是写景,通过对春蒲、潮水、好风、江水等自然景象的描写,运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅富有生机的春日江边图。‘春蒲发华滋’描绘出春天蒲草生长茂盛的景象,给人以蓬勃的生命力之感;‘潮涨失沙嘴’写出潮水涨落对沙滩的影响,动静结合。后两句写舟入浦中,不见舟中人而惊起鸥鸟,制造出一种空灵的氛围,虚实相生,给读者留下想象空间。在情感表达上,诗中并没有直白地抒情,但从整体画面中能感受到一种闲适与恬淡,诗人对自然景象细致入微的观察和描绘,流露出对自然的喜爱之情。主题思想围绕着对自然景色的观赏与感悟,展现了人与自然和谐相处的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。