觚庵先生挽诗
清 · 陈曾寿 · 五言
原文
身世惟残山，供眼伤春心。
闲居费幽屐，佳处分微吟。
摘茶蹩狮峰，冲雪僵云林。
僧楼饭疏雨，树屋眠潮音。
还极汗漫游，江舟纵攀寻。
上餐子陵鱼，下招真逸禽。
往往嚼佳句，却病愈苓参。
我拾后山馀，君痼简斋深。
难放一字过，索瘢契虚襟。
哀哉所历妙，回相成萧森。
良辰怯孤往，腹痛当何岑。
神伤后难继，坡语谶我今。
译文 / 白话释义
身世如同残败的山川，入眼之景伤了春日之心。闲居时穿破了不少幽径中的木屐，遇到好景致就低声吟诗。在狮峰采茶，冒雪前往云林而冻僵。在僧楼听着稀疏的雨声吃饭，在树屋伴着潮声入眠。还尽情地快意漫游，在江舟上尽情探寻。品尝严子陵钓过的鱼，招引隐逸的禽鸟。常常品味佳句，其作用胜过茯苓和人参能治病。我拾取后山（陈师道）的余韵，您深深执着于简斋（陈与义）的风格。难以放过一个字的差错，求疵中怀着虚怀若谷之心。悲哀啊，过往经历的美妙之处，反过来却变得萧瑟阴森。美好的时光不敢独自前往（往昔同游之处），腹痛的感觉该是多么难受。精神受到伤害后难以继续（过往的事情），苏东坡的话如今在我身上应验成谶语了。
注释
跛行，这里可理解为前往的意思，形象地写出前往狮峰采茶的情状。；积久难治的疾病，这里表示对简斋风格的执着喜好如同痼疾一般。；寻求瑕疵，这里表示在文学上的严格要求。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中叙述了与觚庵先生生前的诸多经历，如采茶、漫游等，在叙事的过程中融入自己的情感。在意境营造方面，诗中通过残山、疏雨、潮音等景象营造出一种萧索、落寞的意境。情感表达上，整首诗充满了对觚庵先生的悼念之情，从回忆往昔的美好到如今先生逝去后的孤苦、哀伤，层层递进。主题思想围绕着对觚庵先生的追思与悼念展开，通过对过往共同经历的回忆，表达失去先生后的悲痛和对往昔时光的怀念。诗中对仗工整，如‘上餐子陵鱼，下招真逸禽’，增加了诗歌的节奏感和韵律美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。