观音赞
宋 · 释广闻 · 七言
原文
大士真慈念群生,有如慈母忆其子
尽尘毛刹世界海,一一具此一念中
惟此一念不退转,如子得母亦复然
眼声耳色互三昧,情与无情同证入
有能不作实证想,当知此相亦非实
忽若子母不相知,大士实相常现前
译文 / 白话释义
观音大士怀着真切的慈悲心念及众生,就如同慈母思念自己的孩子。穷尽如微尘毛发般众多的刹世界海,每一个都在这一念之中。只有这一念永不退转,就像孩子找到了母亲也是这样。眼与声、耳与色互相交融于三昧境界,有情众生与无情万物一同证入佛境。如果有人不把这当作真实证悟之想,应当知道这种现象也并非真实。忽然间好像母子互不相知,观音大士的实相却依然常常显现在眼前。
注释
众生,指一切生物。;形容数量极多,如微尘和毛发般众多的刹(佛教中的国土单位)。刹,chà。;佛教用语,意思是正定,即屏除杂念,使心神平静。昧,mèi。;佛教语,指以正智如实证得真理。;佛教语,指宇宙事物的真相或本然状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将观音大士对众生的慈悲比作慈母对孩子的思念,生动形象地表现出观音大士慈悲心之深切。在情感表达方面,全诗都洋溢着对观音大士慈悲情怀的崇敬与赞叹之情。在意境营造上,通过描述观音大士一念包含众多世界,以及有情无情同证入的宏大境界,营造出一种空灵、深邃且充满佛性光辉的意境。主题思想围绕观音大士的慈悲和佛性展开,阐述观音大士的慈悲如同母爱般广大无垠,且这种慈悲所蕴含的佛性境界,不论人们是否将其视为真实证悟,都永恒存在。诗中的对仗如‘眼声耳色互三昧,情与无情同证入’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。