观知客归葬亲求语

宋 · 释绍昙 · 七言

原文
道人观方知彼去,入门要验宾中主
吃一杯茶即转身,谁能掉舌论今古
危机俊逸旱雷轰,苍鹰折翅猎狗烹
老明觉举手加额,韩大伯敢搀先行
秋深拨草天台路,灵骨要寻亲父母
破镢头边掘窖埋,断猿哭月风号树
译文 / 白话释义

看到有道之人打算离去,入门之时需要检验谁是宾谁是主。喝一杯茶就转身离开,谁还能滔滔不绝谈论古今之事呢。形势危急之时俊逸之才遭受如旱雷轰顶般的厄运,如同苍鹰折翅、猎狗被烹煮。老明觉举手加额(表示庆幸或敬意),韩大伯敢于率先前行。深秋之时拨开草丛踏上天台之路,要寻找亲生父母的灵骨。用破锄头在旁边掘坑掩埋,失群的猿猴对着月亮悲啼,风在树林间呼啸。

注释

英俊洒脱,超群拔俗。形容人风度潇洒,才华出众。;晴天里的雷,多用来比喻突然发生的意外事件。;折断翅膀,比喻遭受挫折、打击。;犹鼓舌。指游说、谈论。;双手放置额前。表示敬意或庆幸。;jué tóu,一种形似镐的刨土农具。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前几句通过描写知客的行为动作,如‘吃一杯茶即转身’简单的动作描写勾勒出一种洒脱或者决绝的形象。中间‘危机俊逸旱雷轰,苍鹰折翅猎狗烹’使用比喻和象征的手法,将有才能之人遭受厄运比作苍鹰折翅、猎狗被烹,生动地表现出世事无常和命运的残酷。情感表达方面,诗中蕴含着对知客归葬亲的复杂情感,有对世事变化的感慨,也有对知客行为的一种敬重与理解。在意境营造上,‘秋深拨草天台路,灵骨要寻亲父母。破镢头边掘窖埋,断猿哭月风号树’通过描绘秋深、拨草寻亲骨、破镢头掘坑、猿哭月、风号树等景象,营造出一种凄凉、萧瑟又肃穆的意境。主题思想围绕着知客归葬亲展开,在这个过程中穿插对人生境遇和世事无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。