瓜洲问渡口号

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
江皋寒日上,霜气白成烟。
渡口无渔舸,踟蹰宿雁前。
译文 / 白话释义

江边的寒日缓缓升起,霜气凝结宛如白色的烟雾。渡口没有渔船,在徘徊停留于宿雁之前。

注释

江边。皋,水边的高地。;徘徊不前的样子。形容人在困境中犹豫不决或行动迟缓。出自《诗经·邶风·静女》:‘爱而不见,搔首踟蹰。’

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写营造出了清冷孤寂的意境。写作手法上,以寒日、霜气、无渔舸等景象,烘托出渡口的冷清。情感表达上,字里行间透露出一种淡淡的孤寂和无奈。从意境来看,仿佛一幅清冷的江边冬日图展现在眼前。主题上,或许是在感慨人生的漂泊与无常。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。