古词

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
蝴蝶亦有花,鸳鸯亦有草。
花草总芬芳,要郎置怀抱。
译文 / 白话释义

蝴蝶也有它所喜爱的花朵,鸳鸯也有它所依存的草。花草总是散发着芬芳的气息,希望情郎将它们放在自己的怀抱中。

注释

昆虫的一科,翅膀阔大,颜色美丽,静止时四翅竖立在背部,腹部瘦长。吸花蜜。;水鸟,比鸭小,栖息于池沼之上,雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻;又用来称成偶的东西。;香;香气。多指花草等的香气。

赏析

这首词运用了比兴的写作手法,以蝴蝶和鸳鸯分别对应花和草,巧妙地表达了女子对情郎的爱慕之情。通过描绘花草的芬芳,烘托出女子内心的柔情蜜意,意境优美而温馨。情感表达直白而真挚,让读者能深刻感受到女子对情郎的渴望与期盼。主题围绕着爱情展开,以简单而生动的语言展现了女子细腻的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。