古风
唐 · 李白 · 五言
边关多风沙,萧条荒凉从古至今。树叶飘落秋草枯黄,登上高处眺望敌军。荒城在大漠中显得空荡,边境的城邑没有剩余的墙垣。白骨纵横千年,高高堆积掩蔽在丛草之中。试问是谁这样欺凌虐害,是匈奴依仗武力凶狠残暴。圣明的皇上赫然震怒,出兵打仗擂动战鼓。和暖的阳春变成肃杀之气,征发士卒惊扰了中原大地。三十六万士兵,哀伤哭泣泪下如雨。既为服兵役而悲伤,又怎能从事农耕。如果没看到出征守边的士兵,哪里能知道边关的艰苦。李牧如今已不在,边疆百姓只能被豺虎般的敌人残害。
多。;萧条、冷落。;久远;往昔。;古时对西方或北方少数民族的蔑称,这里指敌军。;残留的墙垣。;千年,形容岁月长久。;形容山势高峻,这里形容白骨堆积的样子。cuó é;丛杂的草木。;汉朝人称北方匈奴单于为天之骄子,后来称某些北方强盛的民族或其君主。;古代军中所用的一种小鼓,这里指代战争。pí gǔ;春天的暖气。;旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。;从事农耕。;出征守边的士兵。;战国时期赵国名将,曾长期驻守赵国北部边境,抵御匈奴。
从文学手法上看,此诗开篇以描写边关恶劣的环境入手,如‘胡关饶风沙,萧索竟终古’,通过对风沙、秋草等自然景象的描绘,营造出一种萧索、荒凉的意境,为全诗奠定了悲伤的基调。接着诗人运用了叙事的手法,如讲述战争的爆发‘赫怒我圣皇,劳师事鼙鼓’,以及战争带来的影响,像征发众多士兵‘三十六万人,哀哀泪如雨’,使诗歌具有叙事的完整性。在情感表达方面,诗人既有对边关百姓遭受战乱之苦的同情,如‘不见征戍儿,岂知关山苦’,又有对边防空虚、将领缺失的忧虑,‘李牧今不在,边人饲豺虎’。主题思想上,此诗反映了战争给人民带来的巨大痛苦,以及边疆防御缺乏良将的现状,表达出诗人对民生疾苦的关注和对国家边事的担忧。诗中的意境十分凄凉,萧索的边关景象贯穿全诗,增强了情感的感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。