古风

唐 · 李白 · 五言律诗

原文
北溟有巨鱼,身长数千里。
仰喷三山雪,横吞百川水。
凭陵随海运,????赫因风起。
吾观摩天飞,九万方未已。
译文 / 白话释义

北方的大海里有巨大的鱼,它的身体长达数千里。仰头喷水如同三山之上的白雪,横着吞纳百川的水流。凭借着海流而游动,盛大显赫随着风势兴起。我看到它向着天空飞翔,直到九万里高空还没有停止。

注释

北海。溟,míng,海的意思。;此处指凭借、依仗。;chǎn hè,形容声势盛大。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘身长数千里’‘仰喷三山雪,横吞百川水’,极言北溟巨鱼的巨大,通过对巨鱼身形、喷水吞水以及游动气势的描写,生动地塑造出一个宏大、壮观的形象。在情感表达方面,诗人对巨鱼的描写充满了惊叹与钦佩之情。在意境营造上,构建出一个浩瀚无垠、充满神奇力量的大海景象,巨鱼在其中自由驰骋,展现出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上,借对巨鱼的描绘,可能表达了诗人对强大力量和自由奔放状态的向往。诗人以简洁而有力的笔触,勾勒出一个富有想象力的奇幻场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。