登高望四海，天地何漫漫。
dēng gāo wàng sì hǎi ， tiān dì hé màn màn 。
霜被群物秋，风飘大荒寒。
shuāng bèi qún wù qiū ， fēng piāo dà huāng hán 。
荣华东流水，万事皆波澜。
róng huá dōng liú shuǐ ， wàn shì jiē bō lán 。
白日掩徂辉，浮云无定端。
bái rì yǎn cú huī ， fú yún wú dìng duān 。
梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。
wú tóng cháo yàn què ， zhǐ jí qī yuān luán 。
且复归去来，剑歌行路难。
qiě fù guī qù lái ， jiàn gē xíng lù nán 。