恻恻泣路岐,哀哀悲素丝。
cè cè qì lù qí , āi āi bēi sù sī 。
路岐有南北,素丝易变移。
lù qí yǒu nán běi , sù sī yì biàn yí 。
万事固如此,人生无定期。
wàn shì gù rú cǐ , rén shēng wú dìng qī 。
田窦相倾夺,宾客互盈亏。
tián dòu xiāng qīng duó , bīn kè hù yíng kuī 。
世途多翻覆,交道方崄巇。
shì tú duō fān fù , jiāo dào fāng xiǎn xī 。
斗酒强然诺,寸心终自疑。
dòu jiǔ qiáng rán nuò , cùn xīn zhōng zì yí 。
张陈竟火灭,萧朱亦星离。
zhāng chén jìng huǒ miè , xiāo zhū yì xīng lí 。
众鸟集荣柯,穷鱼守枯池。
zhòng niǎo jí róng kē , qióng yú shǒu kū chí 。
嗟嗟失权客,勤问何所规。
jiē jiē shī quán kè , qín wèn hé suǒ guī 。