古风八首

清 · 张之洞 · 五言

原文
西蜀严君平,下帘玩道德。
襄阳司马徽,善鉴仍守默。
褐衣卖畚人,治乱若黑白。
抒之不可既,閟之亦自得。
士不羞贫贱,有道处岩穴。
译文 / 白话释义

西蜀的严君平,放下帘子玩味《道德经》。襄阳的司马徽,善于鉴别人才却保持沉默。身穿粗布衣服卖畚箕的人,对于治乱之事看得如同黑白一样分明。抒发这种见识难以穷尽,隐藏起来也能自得其乐。士人不因为贫贱而羞愧,有道德的人可以身处深山岩穴之中。

注释

西汉道家学者、思想家。名遵,字君平。;玩味、研习《道德经》,‘玩’在这里表示深入探究、品味。;东汉末年名士,人称水镜先生。;善于鉴别、识别人才。;粗布衣服,古时贫贱者所穿。;以卖畚箕为生的人,这里指身份低微但有见识的人。;闭藏,隐藏。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了列举人物事迹的手法,通过严君平、司马徽、褐衣卖畚人等不同人物的行为来阐述观点。在情感表达方面,诗人对这些安贫乐道、有识见的人物充满敬重与赞赏之情。在意境营造上,描绘出一种安于贫贱、坚守道德的清幽而高洁的意境。主题思想围绕着士人的道德操守与处世态度展开,表达了对安贫乐道、有识见、守道德的贤士的赞美,认为真正的士人不应该以贫贱为耻,只要心中有道,身处岩穴也无妨,反映了一种超脱俗世功利的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。