原文

番阳先生万人敌，少来翻书始成癖。

风前白眼望青天，笑捉短须吟惜惜。

地祇关铁掣临贺，天家宝场正中划。

万空扶坎觅坤苗，凿尽顽阴冶清液。

锲磨镵铝归高手，养水工夫价连璧。

别斫圆虚费钴????，粉白黛绿低真色。

传看代北青氍毹，一泓几动春消息。

无论丞相戒扑满，先许司空炽然石。

楚萍赫赤浪传甘，秦缶模糊徒荐客。

由来此秘似未睹，琐琐搔爬嗤美炙。

先生早茂椿松姿，道韵仙风方日逼。

胡麻青????饭调饥，夜榻抱弓跧七尺。

粉闱聊当襆被游，赍携不靳胡奴力。

大鼾酣酣动蛰雷，霜飙涩尽铜壶滴。

青螺仙女暮成炊，绿竹夫人寒卧壁。

兴来活笔卷天潢，南国小巫阴褫魄。

悠悠万物何亲疏，新故终缘世情隔。

夏裘秋箑竟谁负，寝庙偃溲转身易。

昨布东皇九十春，融冶一番浮绮席。

莫学长檠换短檠，惜惜鸱夷两抛掷。

译文 / 白话释义

番阳先生堪称万人敌，年少时开始翻书便养成癖好。在风前翻着白眼仰望青天，笑着捻着短须吟诵《惜惜吟》。大地被铁锁关住就像临贺之地，天上的宝场处于正中划分之处。在虚空中扶持坎位寻找坤苗，开凿尽顽固的阴气冶炼出清澈的汁液。锲磨的功夫回归到高手那里，养水的功夫价值可比连城之璧。另外雕琢圆形之物白白耗费钴鉧，粉白黛绿之色降低了真色。在代北的青氍毹上流传观看，一片泓水几近触动春天的消息。且不说丞相戒除储蓄之戒，先允许司空使得石头炽热。楚国的萍实传说很甘甜但只是空传，秦国的缶器模糊不清只能用来招待客人。从来这个秘密似乎未曾目睹，琐碎的探究被人嗤笑如同烤炙美食。先生早早便有椿松一样的姿态，道韵仙风日益迫近。胡麻和青䭀饭可充饥，夜晚抱着弓曲身睡在七尺榻上。在考场中姑且当作带着包袱游历，携带物品不吝惜奴仆之力。鼾声大作如同惊蛰的雷声，寒霜使得铜壶滴漏涩滞。青螺仙女傍晚做饭，绿竹夫人在寒夜靠着墙壁。兴致来时挥笔写尽天河之水，南方的小巫被吓得魂魄离散。悠悠万物哪有什么亲疏之分，新旧最终因为世情而被隔开。夏天的裘衣和秋天的扇子究竟谁辜负谁，在宗庙中放置或抛弃转身就改变。昨日东皇布下九十日春天，融融冶冶一番浮现在华丽的筵席之上。不要学把长灯架换为短灯架，珍惜那鸱夷子皮一样的洒脱不要轻易抛弃。

注释

古地名，今江西鄱阳。；翻书。繙，同‘翻’。；地神。；均为磨砺工具，这里指磨砺的功夫。；熨斗。；一种毛织的布或地毯。；一种可食用的植物。；使魂魄离散。；夏天的皮裘和秋天的扇子，比喻不合时宜。箑，扇子。；这里可指一种洒脱的情怀或人物形象，鸱夷子皮为范蠡的别号。

赏析

这首诗意境奇幻且多元，融合了神话传说、自然景象与生活场景。从写作手法上看，运用了大量的典故，如‘楚萍’‘秦缶’等，增添了诗的文化底蕴与神秘色彩。在描写人物上，通过‘风前白眼望青天，笑捉短须吟惜惜’等句生动地勾勒出番阳先生的形象，既有潇洒不羁，又有高雅的情趣。情感表达丰富，既有对番阳先生的钦佩之情，如对其道韵仙风的描述，又有对世事无常、新旧更迭的感慨，像‘悠悠万物何亲疏，新故终缘世情隔’等句传达出一种豁达又略带无奈的情绪。主题思想上，诗中既探讨了世间万物的关系、人情世故，又有对人生态度的思考，如告诫人们要珍惜某些品质或事物，莫轻易抛弃。整首诗风格独特，意象丰富且跳跃性较强，需要读者细细品味其中的多重内涵。

主题与意象

写人用典感慨道韵奇幻豁达哲理意象多世事感

古风谢汪都讲示惜惜吟