孤愤吟十三首

宋 · 高斯得 · 七言绝句

原文
桧侂当权十五年,始终只被一私缠。
人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然。
译文 / 白话释义

秦桧和韩侂胄专权达十五年之久,自始至终都被一己私欲所缠绕。人心都被他们丧失殆尽,上天也为之愤怒,那熊熊燃烧的大火本应将他们燃尽却并没有(这样发生)。

注释

指秦桧(huì),南宋投降派代表人物。;指韩侂胄(tuō zhòu),南宋大臣,他在位时权势滔天。;私欲,个人的欲望。;这样,指代大火燃烧奸佞之事发生。

赏析

从文学手法上看,此诗采用直叙的手法,首句直接点明秦桧、韩侂胄专权的时长,毫不隐晦地指出他们被私欲缠绕的本质,简洁而有力地揭露了他们的恶行。在情感表达方面,诗人充满了愤懑之情,对权奸当道、私欲熏心表达了极大的不满,‘人心失尽天心怒’一句则将这种愤怒从人的层面上升到天怒的高度,增强了情感的强度。在意境营造上,‘燎火炎炎故不然’描绘出一种本应出现的正义惩处的画面(大火燃烧奸佞),但却没有发生的压抑意境,形成一种强烈的反差感。主题思想围绕着对秦桧、韩侂胄专权误国、私欲泛滥的批判,表达了对正义缺失的愤懑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。