古冈八景黄云樵笛

明 · 李之世 · 五言绝句

原文
深林不见人,隔林闻笛响。
踏破黄云堆,樵子闲来往。
译文 / 白话释义

幽深的树林里看不到人影,隔着树林却能听到悠扬的笛音。踏破那如黄色云朵般的落叶堆,砍柴的人悠闲地来来往往。

注释

砍柴的人,樵夫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以声衬静的手法,‘深林不见人,隔林闻笛响’,不见其人先闻其声,以清脆的笛音打破深林的寂静,更加烘托出山林的静谧氛围。在情感表达方面,传达出一种闲适自在的情感,通过描写樵子‘闲来往’的状态,展现出一种悠然的生活情趣。在意境营造上,‘深林’‘黄云堆’等意象构建出一个幽深、宁静且富有诗意的山林之境,给人一种超脱尘世之感。主题思想上,主要描绘了古冈的山林景色以及樵子的生活画面,体现出对这种宁静自然生活的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。