古歌
明 · 刘基 · 七言律诗
原文
红葵高花高以妍,清晨方开夕就蔫。
美人迢迢隔山水,可望不见心茫然。
花开花落日复夜,惟觉新年非故年。
人生百岁花一度,何不作乐令人怜。
译文 / 白话释义
红色的葵花高高地盛开着,花朵鲜艳美丽。清晨才刚刚开放,到了傍晚就已经枯萎了。美丽的人儿相隔遥远的山水,只能远远地望却无法相见,心中充满了茫然。花开花落,日升日落,夜晚又来临,只觉得新的一年已经不是原来的那一年了。人生百年,花开只有一次,为什么不及时行乐让人怜惜呢。
注释
一种植物,这里指红葵,是古代诗歌中常用来象征美好事物易逝的意象。;形容遥远的样子,突出了美人所在之地的遥远,加深了诗人的思念之情。;只觉得,强调了诗人对时光流逝和人生变化的深刻感受,有一种无奈和感慨在其中。
赏析
从文学手法来看,诗中运用了对比的手法,如葵花的清晨盛开与傍晚蔫谢形成鲜明对比,以此来衬托人生的短暂。情感表达上,通过描绘美人相隔的无奈和对时光流逝的感慨,表达出一种深深的惆怅与无奈。意境营造上,营造出一种凄凉、落寞的氛围,让读者能感受到诗人内心的孤独与伤感。主题思想方面,主要是感慨人生的短暂,劝人及时行乐,以花喻人,生动形象地表达了这种深刻的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。