故宫井
明 · 德祥 · 五言绝句
原文
上有千尺桐,下有千尺井
风吹井上桐,零落井中影
译文 / 白话释义
上面有千尺高的梧桐树,下面有千尺深的井。风拂过井上的梧桐树,井中的树影变得零落。
注释
凋零、脱落。在这里形容风吹桐树时,井中的影子变得散乱不完整的样子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了简单而鲜明的白描手法,仅用二十个字就勾勒出一幅井上桐与井下影的画面。以‘千尺’的夸张手法来形容桐与井,突出一种幽深的感觉。在情感表达方面,通过描写风吹桐叶、桐影零落的景象,隐隐透露出一种落寞、萧索的情绪,似有对世事无常、繁华易逝的感慨。在意境营造上,诗中构建了一个静谧而略带孤寂的场景,井上的桐树和井下的影子相互映衬,风的吹拂打破了平静,更增添了几分凄凉之感。主题思想上,或许是借景抒情,以桐和井为载体,表达对往昔事物消逝的惆怅之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。